Vinario rispetta la tua privacy. I tuoi dati rimangono sul tuo dispositivo — non vendiamo, non condividiamo e non monetizziamo le tue informazioni personali.
1. Titolare del Trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali è:
Vinario
Email: privacy@vinario.app
2. Dati Raccolti
Vinario raccoglie solo i dati strettamente necessari al funzionamento dell'app:
- Dati della cantina: informazioni sui vini che inserisci manualmente (nome, annata, produttore, note, ecc.). Questi dati sono salvati localmente sul tuo dispositivo tramite AsyncStorage.
- Foto delle etichette: immagini scattate o importate per il riconoscimento automatico. Vengono inviate all'API di analisi AI solo al momento della scansione e non vengono archiviate sui nostri server.
- Dati di utilizzo anonimi (opzionale): statistiche aggregate e anonime sull'utilizzo delle funzionalità, per migliorare l'app. Non contengono dati personali identificabili.
- Indirizzo email (opzionale): se ti iscrivi alla lista di notifica sul sito, il tuo indirizzo email viene utilizzato esclusivamente per inviarti aggiornamenti su Vinario.
3. Finalità del Trattamento
- Fornire le funzionalità dell'app (gestione cantina, analisi etichette, suggerimenti AI)
- Migliorare la qualità dell'app attraverso statistiche anonime
- Inviarti comunicazioni su aggiornamenti e novità (solo se hai acconsentito)
4. Base Giuridica
- Esecuzione del contratto: per fornire i servizi dell'app che hai scelto di utilizzare
- Consenso: per l'invio di comunicazioni promozionali e per la raccolta di dati di utilizzo opzionali
- Legittimo interesse: per il miglioramento dell'app e la prevenzione di abusi
5. Dove Vengono Conservati i Dati
I dati della tua cantina (vini, note, preferenze) sono salvati esclusivamente sul tuo dispositivo e non vengono mai trasmessi ai nostri server, salvo che tu non attivi esplicitamente il backup cloud (funzionalità futura).
Le foto delle etichette vengono inviate all'API di analisi AI (Anthropic Claude) esclusivamente per elaborare la richiesta di riconoscimento, e non vengono conservate dopo l'elaborazione.
6. Servizi di Terze Parti
Vinario utilizza i seguenti servizi di terze parti:
- Anthropic Claude API: per l'analisi delle etichette e i suggerimenti AI. Le immagini vengono elaborate ma non archiviate. Privacy Policy Anthropic
- RevenueCat (funzionalità premium): per la gestione degli acquisti in-app. Privacy Policy RevenueCat
- Apple App Store / Google Play Store: per la distribuzione dell'app e gli acquisti in-app. Si applicano le rispettive privacy policy.
7. I Tuoi Diritti (GDPR)
Ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), hai il diritto di:
- Accedere ai tuoi dati personali
- Rettificare dati inesatti
- Richiedere la cancellazione dei tuoi dati
- Opporti al trattamento per fini di marketing
- Richiedere la portabilità dei dati
- Revocare il consenso in qualsiasi momento
Per esercitare questi diritti, scrivi a privacy@vinario.app.
8. Conservazione dei Dati
I dati della cantina sono conservati sul tuo dispositivo finché non li elimini tu stesso dall'app o disinstalli l'applicazione.
Gli indirizzi email della lista notifiche vengono conservati fino alla tua disiscrizione o alla tua richiesta di cancellazione.
9. Bambini
Vinario è destinata a utenti di età superiore ai 17 anni (contenuto relativo all'alcol). Non raccogliamo consapevolmente dati di minori. Se sei a conoscenza che un minore ha fornito dati personali, contattaci a privacy@vinario.app.
10. Modifiche alla Privacy Policy
Potremmo aggiornare questa Privacy Policy periodicamente. Le modifiche significative saranno comunicate tramite notifica nell'app o email (se iscritto). La data di "Ultimo aggiornamento" in cima alla pagina indica quando è avvenuta l'ultima revisione.
Vinario respects your privacy. Your data stays on your device — we do not sell, share, or monetize your personal information.
2. Data Collected
Vinario collects only data strictly necessary for the app to function:
- Cellar data: information about wines you enter manually (name, vintage, producer, notes, etc.). This data is saved locally on your device via AsyncStorage.
- Label photos: images taken or imported for automatic recognition. They are sent to the AI analysis API only at scan time and are not stored on our servers.
- Anonymous usage data (optional): aggregated and anonymous statistics about feature usage, to improve the app. Contains no personally identifiable information.
- Email address (optional): if you subscribe to the notification list on the website, your email is used solely to send you Vinario updates.
3. Purpose of Processing
- Provide app features (cellar management, label analysis, AI suggestions)
- Improve app quality through anonymous statistics
- Send you communications about updates and news (only if you have consented)
4. Legal Basis
- Contract performance: to provide the app services you have chosen to use
- Consent: for sending promotional communications and collecting optional usage data
- Legitimate interest: for app improvement and abuse prevention
5. Where Data Is Stored
Your cellar data (wines, notes, preferences) is saved exclusively on your device and is never transmitted to our servers, unless you explicitly enable cloud backup (future feature).
Label photos are sent to the AI analysis API (Anthropic Claude) solely to process the recognition request, and are not retained after processing.
6. Third-Party Services
- Anthropic Claude API: for label analysis and AI suggestions. Images are processed but not archived. Anthropic Privacy Policy
- RevenueCat (premium features): for in-app purchase management. RevenueCat Privacy Policy
- Apple App Store / Google Play Store: for app distribution and in-app purchases. Their respective privacy policies apply.
7. Your Rights (GDPR)
Under EU Regulation 2016/679 (GDPR), you have the right to:
- Access your personal data
- Rectify inaccurate data
- Request deletion of your data
- Object to processing for marketing purposes
- Request data portability
- Withdraw consent at any time
To exercise these rights, write to privacy@vinario.app.
8. Data Retention
Cellar data is stored on your device until you delete it yourself within the app or uninstall the application.
Notification list email addresses are retained until you unsubscribe or request deletion.
9. Children
Vinario is intended for users aged 17 and over (alcohol-related content). We do not knowingly collect data from minors. If you believe a minor has provided personal data, contact us at privacy@vinario.app.
10. Changes to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy periodically. Significant changes will be communicated via in-app notification or email (if subscribed). The "Last updated" date at the top of the page indicates when the last revision occurred.